Programa Simplifica TRE-AP

Material de divulgação do Programa Simplifica TRE-AP
a) Identificação do Projeto:
- PROGRAMA SIMPLIFICA TRE-AP: + Simples + Acessível
b) Objeto do Programa:
- Implementar a linguagem simples no Tribunal Regional Eleitoral do Amapá para tornar a comunicação judicial e administrativa mais clara e acessível, promovendo a cidadania e a inovação.
c) Entregas Esperadas/Escopo:
- Desenvolvimento e implementação de várias iniciativas e projetos que utilizam a Linguagem Simples para melhorar a clareza e acessibilidade das comunicações do tribunal.
d) Progresso do Projeto:
Os projetos desenvolvidos em 2024 no âmbito deste programa foram concluídos, resultando em avanços relevantes na promoção da Linguagem Simples e Acessível. Foram executadas ações em 2025, que tiveram como foco o aprimoramento da Linguagem Simples, a inclusão digital acessível e a acessibilidade nos serviços prestados à sociedade.
- PERCENTUAL DE EXECUÇÃO: 70% executado.
e) Informação de início e previsão de término:
O programa foi iniciado em maio de 2024 com projetos contínuos e novos sendo adicionados regularmente. Previsão de continuação a longo prazo. Segue abaixo cronograma do Programa:
FASE |
PERÍODO |
ATIVIDADES |
Planejamento |
01 a 31/05/2024 |
· Detalhamento das ações. · Elaboração do cronograma detalhado. |
Execução |
01/06/2024 a 31/12/2026 |
· Implementação das ações com foco na prestação jurisdicional. |
f) Orçamento/Financeiro:
AÇÕES |
CUSTO |
Capacitação e Treinamentos |
R$ 10.000,00 |
Desenvolvimento de Manuais e Guias |
R$ 5.000,00 |
Atualização do Portal da Transparência do TRE-AP |
R$ 2.000,00 |
Campanhas de Conscientização |
Sem custos adicionais (ASCOM) |
Parcerias e Programas de Treinamento Conjunto |
R$ 4.000,00 |
- Planejado: R$ 21.000,00
- Executado: R$ 9.800,33
g) Informações Atuais:
Os projetos de 2024 foram concluídos, incluindo a criação de manuais em Linguagem Simples, o desenvolvimento de podcasts jurídicos e a simplificação de comunicações em atos judiciais. Para 2025, novos projetos, foram executados.
h) Resultados alcançados/Ações realizadas:
- Palestra: Linguagem Simples Aplicada ao atendimento dos povos indígenas do Amapá (07/05/2025).
- Palestra Letramento e Equidade Racial. (13/05)
- Curso EAD/ENAP: Linguagem Simples. (22/05/2025 a 25/07/2025)
- Palestra: Educação linguística para o atendimento à comunidade LGBTQIA+. 23/05/2025
- Oficina Reescrevendo a Justiça: linguagem simples para magistrados, servidores e colaboradores.
i) Notícias e divulgações:
TRE-AP promove palestra sobre Linguagem Simples no atendimento aos povos indígenas do Amapá
TRE Amapá promove palestra sobre Educação Linguística para o Atendimento da Comunidade LGBTQIA+
TRE-AP promove capacitação em Linguagem Simples como estratégia de inclusão e cidadania
TRE Amapá promove palestra sobre letramento racial e equidade no ambiente institucional
TRE Amapá promove oficina sobre linguagem simples para magistrados, servidores e colaboradores
Acordo de Cooperação Técnica CNJ nº 109/2024 - Estabelecimento do acordo de cooperação técnica entre o Conselho Nacional de Justiça e o Tribunal Regional Eleitoral do Amapá, para a promoção das ações do Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples.
Portaria Diretoria-Geral TRE-AP nº 182/2024 - Dispõe sobre o Plano de Ação para Implementação do Pacto Nacional do Poder Judiciário pela Linguagem Simples no Tribunal Regional Eleitoral do Amapá.
Resolução TRE-AP nº 598/2024 - Institui a Política de Linguagem Simples no âmbito do Tribunal Regional Eleitoral do Amapá.
Portaria Presidência TRE-AP nº 120/2024 - Institui o Programa Simplifica TRE-AP: + Simples + Acessível, no âmbito do Tribunal Regional Eleitoral do Amapá.
Portaria Presidência TRE-AP nº 128/2024 - Dispõe sobre a criação do Plano de Formação Inicial e Continuada de magistrados(as) e servidores(as) para elaboração de textos em Linguagem Simples e Acessível.
Portaria Presidência TRE-AP nº 131/2024 - Dispõe sobre a criação de protocolos para eventos no âmbito do Tribunal Regional Eleitoral do Amapá (TRE-AP) para incentivo à brevidade de pronunciamentos e que evitem, sempre que possível, formalidades excessivas.
Acordo de Cooperação Técnica TJAP nº 027/2024 - Estabelecimento do acordo de cooperação técnica entre o Tribunal de Justiça do Estado do Amapá e o Tribunal Regional Eleitoral do Amapá, para desenvolver ações conjuntas para garantir e promover o pleno acesso à Justiça mediante a criação de uma rede de defesa dos direitos de acesso à justiça por meio da comunicação simples e clara.
Acordo de Cooperação Técnica TJAP nº 028/2024 - Estabelecimento do acordo de cooperação técnica entre o Tribunal de Justiça do Estado do Amapá e o Tribunal Regional Eleitoral do Amapá, para a criação de um Programa de Treinamento conjunto de servidores(as) do TRE-AP e do TJAP para a promoção de comunicação simples, acessível e direta, visando ao aprimoramento das práticas de comunicação institucional com a sociedade.
Acordo de Cooperação Técnica TRE-AP nº 5/2024 - Estabelecimento do acordo de cooperação técnica entre o Tribunal Regional Eleitoral do Amapá, o Tribunal de Justiça do Estado do Amapá, a Universidade Federal do Amapá e o Bloco do Abel, para promover a Linguagem Simples em documentos oficiais, visando melhorar a comunicação e facilitar a compreensão pela sociedade.
Acordo de Cooperação Técnica TRE-AP nº 6/2024 - Estabelecimento do acordo de cooperação técnica entre o Tribunal Regional Eleitoral do Amapá, o Tribunal de Justiça do Estado do Amapá, a Universidade Federal do Amapá e a Rádio Difusora de Macapá, para o desenvolvimento de protocolos de simplificação da linguagem para facilitar a compreensão pela sociedade.
PROJETO LIGUAGEM SIMPLES NOS ATOS JUDICIAIS E ADMINITRATIVOS
| Objeto do Projeto | Promover a utilização da Linguagem Simples nos atos judiciais e administrativos do Tribunal Regional Eleitoral do Amapá (TRE-AP), por meio da padronização de modelos documentais, da capacitação de magistrados(as) e servidores(as), da produção de materiais orientadores e do uso de tecnologias acessíveis, com o propósito de garantir a clareza, a inclusão e o efetivo acesso à informação por parte da sociedade. |
| Área Responsável | Assessoria de Planejamento, Gestão, Inovação e Sustentabilidade / Laboratório de Inovação. |
| Outras informações | Acesse aqui a página sobre o Projeto Linguagem Simples no Atos Judiciais e Administrativos |
| Status | Concluído. |
PROJETO PODCAST LINGUAGEM SIMPLES
| Objeto do Projeto | Criar um podcast em Linguagem Simples (LS) abordando temas relevantes sobre a aplicação e os benefícios da Linguagem Simples no contexto jurídico e administrativo. |
| Área Responsável | Presidência / Assessoria de Planejamento, Gestão, Inovação e Sustentabilidade / Laboratório de Inovação |
| Outras informações | Acesse aqui a página sobre o Projeto Podcast Linguagem Simples |
| Status | Concluído |
PROJETO NOTÍCIAS SIMPLIFICADAS
| Objeto do Projeto | Aprimorar a comunicação do TRE-AP com o público através da publicação de versões resumidas em Linguagem Simples (LS) das notícias no portal do TRE-AP, além de explicações dos termos jurídicos contidos nas matérias. |
| Área Responsável | Assessoria de Planejamento, Gestão, Inovação e Sustentabilidade / Laboratório de Inovação. |
| Outras informações | Acesse aqui a página sobre o Projeto Notícias Simplificadas |
| Status | Concluído |
INICIATIVA PROTOCOLO SIMPLES PARA EVENTOS E CERIMONIAIS
| Objeto da Iniciativa | Promover a simplificação e padronização dos eventos e cerimoniais do Tribunal Regional Eleitoral do Amapá (TRE-AP), por meio da criação e implementação do Protocolo Simples para Eventos e Cerimoniais, que orienta a condução das solenidades com brevidade, clareza e acessibilidade. A iniciativa busca evitar formalidades excessivas, valorizar a comunicação inclusiva (com uso de Libras, audiodescrição e legendas), assegurar a participação cidadã e fortalecer a imagem institucional de um Judiciário mais simples e próximo da sociedade. |
| Área Responsável | Assessoria de Planejamento, Gestão, Inovação e Sustentabilidade / Laboratório de Inovação / Equipe de cerimonial. |
| Outras informações | Acesse aqui o Protocolo Simples para Eventos e Cerimoniais do TRE-AP. |
| Status | Concluído. |

A imagem apresenta o logotipo do projeto "explica aí" . O logotipo é composto pelos seguintes elementos: à esquerda, há um ícone circular em formato de balão de diálogo nas cores verde, amarelo e azul. Dentro do círculo, está a letra minúscula “e” na cor branca. Acima do ícone, aparecem quatro pequenas estrelas azuis em arco. À direita, está escrito o nome da marca: a palavra "explica" em letras minúsculas azuis e, ao lado, a palavra "ai" em letras verdes com degradê para amarelo. O ponto da letra “i” é representado por um traço inclinado verde-amarelado. Abaixo da palavra "explica", em menor tamanho e na cor azul, está escrito "TRE-AP".
EXPLICA AÍ
O Explica Aí é uma iniciativa, em andamento, do Tribunal Regional Eleitoral do Amapá (TRE-AP) que tem como objetivo aproximar a Justiça Eleitoral da cidadã e do cidadão, facilitando a compreensão de termos, expressões e conceitos utilizados nos documentos e procedimentos jurídicos.
Muitas vezes, a linguagem presente em decisões, resoluções, despachos e demais atos oficiais parece complexa para quem não está familiarizado com o universo jurídico. Pensando nisso, o Explica Aí foi criado para traduzir, de forma clara, objetiva e acessível, o significado desses termos, contribuindo para uma comunicação mais transparente e inclusiva.
O conteúdo do Explica Aí tem como fonte oficial o Banco Nacional de Linguagem Simples e Imagem do Poder Judiciário, instituído pelo Protocolo de Intenções nº 003/609/2024, firmado entre diversos tribunais e conselhos. Esse banco reúne, de forma colaborativa, verbetes e representações visuais (Visual Law) que explicam em linguagem simples os principais termos e expressões utilizados pelo Poder Judiciário em todo o país.
Dessa forma, ao utilizar o Explica Aí, a eleitora e o eleitor acessam diretamente informações confiáveis, padronizadas e validadas nacionalmente, fortalecendo o exercício da cidadania e a participação consciente nos processos democráticos.
👉 Clique e conheça o Explica Aí !

